Ordinanza del DFI
concernente la sicurezza dei giocattoli
(Ordinanza sui giocattoli, OSG)

¹ La pre­sen­te or­di­nan­za si ap­pli­ca ai gio­cat­to­li ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 65 ODerr.³

² Gli og­get­ti di cui all’al­le­ga­to 1 nu­me­ro I non so­no con­si­de­ra­ti gio­cat­to­li.

³ La pre­sen­te or­di­nan­za non si ap­pli­ca:

a.

ai gio­cat­to­li di cui all’al­le­ga­to 1 nu­me­ro II;

b.

ai gio­cat­to­li usa­ti ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 1 ca­po­ver­so 4 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 12 giu­gno 2009⁴ sul­la si­cu­rez­za dei pro­dot­ti;

c.

ai gio­cat­to­li im­mes­si in com­mer­cio in quan­ti­tà esi­gue a li­vel­lo lo­ca­le nell’am­bi­to di ba­zar, fe­ste sco­la­sti­che e si­mi­li.