Ordinanza del DFI
concernente la sicurezza dei giocattoli
(Ordinanza sui giocattoli, OSG)

¹ Il fab­bri­can­te pre­sen­ta la ri­chie­sta di esa­me del ti­po se­con­do la pro­ce­du­ra di cui all’al­le­ga­to II mo­du­lo B nu­me­ro 3 del­la de­ci­sio­ne n. 768/2008/CE¹¹. La ri­chie­sta de­ve inol­tre in­clu­de­re una de­scri­zio­ne del gio­cat­to­lo e l’in­di­riz­zo del luo­go di fab­bri­ca­zio­ne del gio­cat­to­lo.

² L’esa­me del ti­po è ef­fet­tua­to se­con­do le mo­da­li­tà di cui all’al­le­ga­to II mo­du­lo B nu­me­ro 2 se­con­do trat­ti­no del­la de­ci­sio­ne n. 768/2008/CE.

³ L’or­ga­ni­smo di va­lu­ta­zio­ne del­la con­for­mi­tà ef­fet­tua un esa­me del ti­po. As­sie­me al fab­bri­can­te ve­ri­fi­ca se ne­ces­sa­rio, in par­ti­co­la­re se la com­ples­si­tà del gio­cat­to­lo lo esi­ge, la va­lu­ta­zio­ne del­la si­cu­rez­za ef­fet­tua­ta con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 9.

⁴ La do­cu­men­ta­zio­ne tec­ni­ca da pre­sen­ta­re per l’esa­me del ti­po e la cor­ri­spon­den­za re­la­ti­va al­la pro­ce­du­ra di esa­me del ti­po so­no re­dat­te in una lin­gua uf­fi­cia­le sviz­ze­ra o in un’al­tra lin­gua ac­cet­ta­ta dall’or­ga­ni­smo di va­lu­ta­zio­ne del­la con­for­mi­tà.