Ordinanza del DFI
concernente la sicurezza dei giocattoli
(Ordinanza sui giocattoli, OSG)

¹ Il fab­bri­can­te in­di­ca il pro­prio no­me e in­di­riz­zo o una cen­tra­le pres­so la qua­le pos­sa es­se­re con­tat­ta­to sul gio­cat­to­lo stes­so o, qua­lo­ra ciò ri­sul­ti im­pos­si­bi­le, sull’im­bal­lag­gio o sul­la do­cu­men­ta­zio­ne al­le­ga­ta al gio­cat­to­lo.

² L’im­por­ta­to­re in­di­ca il pro­prio no­me e in­di­riz­zo sul gio­cat­to­lo stes­so o, qua­lo­ra ciò ri­sul­ti im­pos­si­bi­le, sull’im­bal­lag­gio o sul­la do­cu­men­ta­zio­ne al­le­ga­ta al gio­cat­to­lo. So­no fat­ti sal­vi gli ac­cor­di in­ter­na­zio­na­li che pre­ve­do­no age­vo­la­zio­ni.

³ Pri­ma di im­met­te­re in com­mer­cio un gio­cat­to­lo per la pri­ma vol­ta, l’im­por­ta­to­re si as­si­cu­ra che sia­no ri­por­ta­ti i da­ti del fab­bri­can­te.

⁴ Pri­ma di im­met­te­re in com­mer­cio un gio­cat­to­lo, il di­stri­bu­to­re ve­ri­fi­ca se so­no ri­por­ta­ti i da­ti del fab­bri­can­te e dell’im­por­ta­to­re.