Ordonnance
sur l’infrastructure aéronautique
(OSIA)

du 23 novembre 1994 (Etat le 1 mai 2022)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 29a Dispositions applicables 69

L’or­gan­isa­tion et l’ex­ploit­a­tion des ser­vices d’as­sist­ance en es­cale sont ré­gies par la dir­ect­ive européenne 96/67/CE70.

69 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 17 oct. 2018, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2019 (RO 2018 3849).

70 Dir­ect­ive européenne 96/67/CE du 15 oc­tobre 1996 re­l­at­ive à l’ac­cès au marché de l’as­sist­ance en es­cale dans les aéro­ports de la Com­mun­auté dans la ver­sion qui lie la Suisse en vertu de l’an­nexe ch. 1 de l’Ac­cord du 21 juin 1999 entre la Con­fédéra­tion suisse et la Com­mun­auté européenne sur le trans­port aéri­en (RS 0.748.127.192.68).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden