Ordinanza
sull’infrastruttura aeronautica
(OSIA)

del 23 novembre 1994 (Stato 1° maggio 2022)


Open article in different language:  DE
Art. 65 Decisione 117

1 L’UFAC, d’in­te­sa con il DDPS, sta­bi­li­sce, me­dian­te una de­ci­sio­ne:

a.
se la co­stru­zio­ne o la mo­di­fi­ca di un osta­co­lo al­la na­vi­ga­zio­ne ae­rea pos­so­no es­se­re au­to­riz­za­te o no;
b.
se, per ra­gio­ni di si­cu­rez­za, in sin­go­li ca­si deb­ba es­se­re ef­fet­tua­ta una mi­su­ra­zio­ne an­che per osta­co­li al­la na­vi­ga­zio­ne ae­rea con un’al­tez­za com­pre­sa tra 25 m e 100 m e qua­li re­qui­si­ti es­sa deb­ba sod­di­sfa­re;
c.
se ed even­tual­men­te qua­li mi­su­re di si­cu­rez­za deb­ba­no es­se­re adot­ta­te, se­gna­ta­men­te mo­di­fi­che del pro­get­to, pub­bli­ca­zio­ni, mar­ca­tu­re o se­gna­la­zio­ni lu­mi­no­se.

2 L’UFAC può li­mi­ta­re nel tem­po l’au­to­riz­za­zio­ne. Una pro­ro­ga de­ve es­se­re ri­chie­sta all’UFAC al più tar­di 30 gior­ni pri­ma del ter­mi­ne di sca­den­za. In ca­so di au­to­riz­za­zio­ni a tem­po in­de­ter­mi­na­to, l’UFAC ve­ri­fi­ca pe­rio­di­ca­men­te se i re­qui­si­ti per il ri­la­scio dell’au­to­riz­za­zio­ne so­no sod­di­sfat­ti e, se ne­ces­sa­rio, im­po­ne ul­te­rio­ri one­ri.

3 L’UFAC tra­smet­te una co­pia del­la de­ci­sio­ne al ser­vi­zio di con­tat­to can­to­na­le.

4 Pri­ma del pas­sag­gio in giu­di­ca­to del­la de­ci­sio­ne dell’UFAC non è con­sen­ti­to ini­zia­re i la­vo­ri di co­stru­zio­ne o di mo­di­fi­ca di un osta­co­lo al­la na­vi­ga­zio­ne ae­rea. In ca­so di ur­gen­za tem­po­ra­le, l’UFAC può ac­cor­da­re una de­ro­ga.

5 Il pro­prie­ta­rio dell’osta­co­lo al­la na­vi­ga­zio­ne ae­rea au­to­riz­za­to de­ve co­mu­ni­ca­re all’UFAC il ter­mi­ne di co­stru­zio­ne de­fi­ni­ti­vo con un an­ti­ci­po mi­ni­mo di quat­tro gior­ni fe­ria­li per per­met­te­re la tem­pe­sti­va pub­bli­ca­zio­ne dell’osta­co­lo al­la na­vi­ga­zio­ne in que­stio­ne.

6 Se nel­la sua de­ci­sio­ne l’UFAC or­di­na l’ado­zio­ne di mi­su­re di si­cu­rez­za, il pro­prie­ta­rio de­ve inol­tra­re all’Uf­fi­cio en­tro quat­tro gior­ni fe­ria­li do­po la co­stru­zio­ne dell’osta­co­lo al­la na­vi­ga­zio­ne ae­rea le fo­to ne­ces­sa­rie per di­mo­stra­re l’at­tua­zio­ne di ta­li mi­su­re.

117 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 17 ott. 2018, in vi­go­re dal 1° gen. 2019 (RU 2018 3849).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden