Ordinanza
sull’infrastruttura aeronautica
(OSIA)

¹ L’uso re­go­la­re di un ae­ro­dro­mo mi­li­ta­re a fi­ni ci­vi­li ri­chie­de un ac­cor­do tra la Con­fe­de­ra­zio­ne, rap­pre­sen­ta­ta dal DDPS, e il cou­ten­te dell’ae­ro­dro­mo a fi­ni ci­vi­li (eser­cen­te ci­vi­le).

² L’eser­cen­te ci­vi­le è te­nu­to a ema­na­re un re­go­la­men­to d’eser­ci­zio per l’uso ci­vi­le. Il re­go­la­men­to e le sue suc­ces­si­ve mo­di­fi­che de­vo­no es­se­re ap­pro­va­ti dall’UFAC; que­st’ul­ti­mo de­ci­de d’in­te­sa con il DDPS.

³ Si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni sui re­go­la­men­ti d’eser­ci­zio per gli ae­ro­dro­mi ci­vi­li.

⁴ Nel­la do­man­da di au­to­riz­za­zio­ne del re­go­la­men­to d’eser­ci­zio l’eser­cen­te ci­vi­le dell’ae­ro­dro­mo il­lu­stra all’UFAC in che mi­su­ra l’in­fra­strut­tu­ra mi­li­ta­re de­ro­ga al­le pre­scri­zio­ni sull’in­fra­strut­tu­ra ci­vi­le. In ca­so di de­ro­ghe l’eser­cen­te ci­vi­le dell’ae­ro­dro­mo di­mo­stra che la si­cu­rez­za dell’eser­ci­zio ci­vi­le è co­mun­que ga­ran­ti­ta.