Ordinanza
sui sistemi d’informazione nel campo dell’agricoltura
(OSIAgr)

¹ I Can­to­ni re­gi­stra­no i da­ti en­tro i se­guen­ti ter­mi­ni:

a.

da­ti di cui all’ar­ti­co­lo 6 let­te­ra d nei set­to­ri del­la si­cu­rez­za ali­men­ta­re, del­la sa­lu­te de­gli ani­ma­li e del­la pro­te­zio­ne de­gli ani­ma­li:

1.

in ca­so di ri­le­van­ti o gra­vi la­cu­ne: en­tro 5 gior­ni la­vo­ra­ti­vi dal con­trol­lo,

2.

in as­sen­za di la­cu­ne o con lie­vi la­cu­ne: en­tro un me­se dal con­trol­lo;

b.

da­ti di cui all’ar­ti­co­lo 6 let­te­ra d nei set­to­ri dell’am­bien­te, dei pa­ga­men­ti di­ret­ti e di al­tri con­tri­bu­ti: en­tro un me­se dal con­trol­lo;

c.¹²

da­ti di cui all’ar­ti­co­lo 6 let­te­ra e: en­tro un me­se dal­la lo­ro di­spo­ni­bi­li­tà.

² Es­si com­ple­ta­no tut­ti i da­ti di un an­no ci­vi­le di cui all’ar­ti­co­lo 6 let­te­re d ed e en­tro il 31 gen­na­io dell’an­no se­guen­te.¹³