Ordinanza
sui sistemi d’informazione nel campo dell’agricoltura
(OSIAgr)

del 23 ottobre 2013 (Stato 1° giugno 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 9 Collegamento ad altri sistemi d’informazione 15

1 Acon­trol può ac­ce­de­re ai da­ti di AGIS di cui all’ar­ti­co­lo 6 let­te­re a–c.

2 Es­so può ac­ce­de­re ai da­ti con­te­nu­ti nei si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne ASAN, ARES e Fle­ko se­con­do l’O-SI­FA16.

3 I si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne ASAN, ARES e Fle­ko pos­so­no ac­ce­de­re ai da­ti di Acon­trol.

15 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. 4 n. II 11 dell’O del 27 apr. 2022 con­cer­nen­te i si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne dell’USAV per la fi­lie­ra agroa­li­men­ta­re, in vi­go­re dal 1° giu. 2022 (RU 2022 272).

16 RS 916.408

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden