Ordonnance
sur les systèmes d’information dans le domaine de l’agriculture
(OSIAgr)

du 23 octobre 2013 (État le 1 janvier 2024)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 31 Dispositions transitoires

1 Pour l’an­née 2014, le délai de liv­rais­on des don­nées visées à l’art. 4, let. b, ch. 1, est fixé au 30 septembre 2014.

2 Les don­nées visées aux art. 11, al. 2 et 3, doivent être ac­quises à partir de la date de la mise en œuvre des mod­èles de géodon­nées dans chaque can­ton con­formé­ment à l’or­don­nance du 21 mai 2008 sur la géoin­form­a­tion (OGéo)55, mais au plus tard le 1er juin 2017.

55 RS 510.620

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden