Ordonnance
sur les systèmes d’information de l’armée et du DDPS
(OSIAr)¹

Le sys­tème FoD sert à col­lecter, à évalu­er, à sur­veiller et à com­mu­niquer les don­nées re­l­at­ives à la con­di­tion physique et psychique ain­si qu’aux per­form­ances des milit­aires et du per­son­nel milit­aire, en vue:

a.

de main­tenir et d’améliorer la con­di­tion physique, la ca­pa­cité de per­form­ance et de résist­ance ain­si que la santé;

b.

de détecter pré­co­cement les états de santé cri­tiques;

c.

de prévenir les ac­ci­dents, les blessures et les at­teintes à la santé;

d.

d’ex­plorer de nou­veaux mod­èles de préven­tion en matière de santé.