Ordinanza
sui sistemi d’informazione militari e su altri sistemi d’informazione nel DDPS
(OSIM)¹

I da­ti del si­ste­ma MIL PLATT­FORM so­no rac­col­ti:

a.

pres­so le per­so­ne au­to­riz­za­te ad ac­ce­de­re al si­ste­ma MIL PLATT­FORM;

b.

pres­so i co­man­di mi­li­ta­ri;

c.

pres­so le uni­tà am­mi­ni­stra­ti­ve com­pe­ten­ti del­la Con­fe­de­ra­zio­ne;

d.¹²⁵

dal si­ste­ma PE­GA­SUS: i da­ti se­con­do l’al­le­ga­to 33d nu­me­ro 1;

e.¹²⁶

dal si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne per i con­trol­li di si­cu­rez­za re­la­ti­vi al­le per­so­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 45 ca­po­ver­so 1 del­la leg­ge del 18 di­cem­bre 2020¹²⁷ sul­la si­cu­rez­za del­le in­for­ma­zio­ni (LSIn): i da­ti se­con­do l’al­le­ga­to 33d nu­me­ro 2.