Ordinanza
sui sistemi d’informazione e di memorizzazione
del Servizio delle attività informative della Confederazione
(OSIME-SIC)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 71 Abrogazione di altri atti normativi

I se­guen­ti at­ti nor­ma­ti­vi so­no abro­ga­ti:

1.
or­di­nan­za dell’8 ot­to­bre 201424 sui si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne del Ser­vi­zio del­le at­ti­vi­tà in­for­ma­ti­ve del­la Con­fe­de­ra­zio­ne;
2.
or­di­nan­za del DDPS del 27 lu­glio 201525 con­cer­nen­te i cam­pi di da­ti e i di­rit­ti d’ac­ces­so dei si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne ISAS e ISIS.

24 [RU 2014 3231]

25 [RU 2015 2685]

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden