Ordinanza
concernente i supplementi e la registrazione dei dati
nel settore lattiero
(Ordinanza sul sostegno del prezzo del latte, OSL)

¹ L’UFAG de­si­gna un ser­vi­zio ester­no (ser­vi­zio d’am­mi­ni­stra­zio­ne) in­ca­ri­ca­to del­la ge­stio­ne dei sup­ple­men­ti e del­la no­ti­fi­ca dei da­ti con­cer­nen­ti il lat­te. Il ser­vi­zio d’am­mi­ni­stra­zio­ne è in­di­pen­den­te dal pro­fi­lo giu­ri­di­co, or­ga­niz­za­ti­vo e fi­nan­zia­rio nei con­fron­ti del­le sin­go­le or­ga­niz­za­zio­ni e im­pre­se dell’in­du­stria lat­tie­ra.

² Il ser­vi­zio d’am­mi­ni­stra­zio­ne ha, in par­ti­co­la­re, i com­pi­ti se­guen­ti:

a.

trat­ta­men­to del­le do­man­de di sup­ple­men­ti;

b.

co­mu­ni­ca­zio­ne all’UFAG dei da­ti di cui lo stes­so ne­ces­si­ta per la de­ci­sio­ne sul­le do­man­de e il pa­ga­men­to;

c.

al­le­sti­men­to, per ogni pe­rio­do di do­man­da e all’at­ten­zio­ne di cia­scun ri­chie­den­te, di un con­teg­gio det­ta­glia­to con­cer­nen­te i sup­ple­men­ti da ver­sa­re;

d.

ge­stio­ne di una ban­ca da­ti con­cer­nen­te i sup­ple­men­ti;

e.

ri­le­va­zio­ne di ul­te­rio­ri da­ti con­cer­nen­ti la pro­du­zio­ne e la va­lo­riz­za­zio­ne;

f.³⁷

mes­sa a di­spo­si­zio­ne dell’UFAG dei da­ti con­cer­nen­ti la pro­du­zio­ne e la va­lo­riz­za­zio­ne;

g.³⁸

ado­zio­ne del­le mi­su­re am­mi­ni­stra­ti­ve di cui all’ar­ti­co­lo 169 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a op­pu­re h LA­gr nei ca­si in cui le per­so­ne sot­to­po­ste all’ob­bli­go di no­ti­fi­ca se­con­do gli ar­ti­co­li 8-10 non no­ti­fi­ca­no i da­ti no­no­stan­te dif­fi­da.

³ Il ser­vi­zio d’am­mi­ni­stra­zio­ne sot­to­stà al­la sor­ve­glian­za dell’UFAG.