Ordinanza
sulle strade nazionali
(OSN)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 45

1 Il DA­TEC de­ter­mi­na i fon­di e de­si­gna i di­rit­ti rea­li li­mi­ta­ti, le con­ven­zio­ni di di­rit­to pub­bli­co, gli ob­bli­ghi con­trat­tua­li e le de­ci­sio­ni che so­no tra­sfe­ri­ti al­la Con­fe­de­ra­zio­ne. L’USTRA può ret­ti­fi­ca­re ta­li as­se­gna­zio­ni me­dian­te de­ci­sio­ne for­ma­le en­tro 15 an­ni dall’aper­tu­ra al­la cir­co­la­zio­ne del trat­to in que­stio­ne.

2 Do­po la mes­sa in eser­ci­zio del trat­to, i Can­to­ni man­ten­go­no la com­pe­ten­za di re­go­la­re le ope­ra­zio­ni d’ac­qui­sto fon­dia­rio non an­co­ra con­clu­se.

3 Con la con­clu­sio­ne del pro­get­to, gli im­pe­gni vin­co­la­ti al­la co­stru­zio­ne so­no tra­smes­si al­la Con­fe­de­ra­zio­ne per suc­ces­sio­ne uni­ver­sa­le. Il pro­get­to è con­si­de­ra­to con­clu­so non ap­pe­na ter­mi­na­ta la con­se­gna dell’ope­ra sen­za che sia­no sta­te ri­scon­tra­te im­por­tan­ti man­che­vo­lez­ze.44 La Con­fe­de­ra­zio­ne è le­git­ti­ma­ta a far va­le­re pre­te­se da con­trat­ti d’ope­ra e man­da­ti con­fe­ri­ti a im­pre­se, in­ge­gne­ri e ar­chi­tet­ti.

44 Nuo­vo te­sto del per. giu­sta il n. I dell’O del 17 set. 2010, in vi­go­re dal 1° gen. 2011 (RU 2010 4281).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden