Ordinanza
sulle strade nazionali
(OSN)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 29 Utilizzazione da parte di terzi delle aree appartenenti alle strade nazionali

1 L’uti­liz­za­zio­ne da par­te di ter­zi del­le aree ap­par­te­nen­ti al­le stra­de na­zio­na­li è sog­get­ta all’au­to­riz­za­zio­ne dell’USTRA.

2 L’uti­liz­za­zio­ne è sog­get­ta al ver­sa­men­to di un’in­den­ni­tà e de­ve es­se­re li­mi­ta­ta nel tem­po se­con­do le spe­ci­fi­ci­tà di cia­scun ca­so. L’in­den­ni­tà de­ve di re­go­la cor­ri­spon­de­re al va­lo­re di mer­ca­to.32

2bis So­no esen­ti da in­den­ni­tà:

a.
l’uti­liz­za­zio­ne da par­te di Can­to­ni e Co­mu­ni per esi­gen­ze pro­prie, a con­di­zio­ne che ven­ga con­ces­sa la re­ci­pro­ci­tà;
b.
l’uti­liz­za­zio­ne da par­te di ter­zi per la rea­liz­za­zio­ne e l’eser­ci­zio di co­stru­zio­ni e im­pian­ti per lo sfrut­ta­men­to di ener­gie rin­no­va­bi­li.33

3 Le spe­se sup­ple­men­ta­ri di ma­nu­ten­zio­ne e di eser­ci­zio pro­vo­ca­te da un’uti­liz­za­zio­ne mol­te­pli­ce so­no a ca­ri­co dei ter­zi.

4 L’USTRA può adot­ta­re le mi­su­re ne­ces­sa­rie al ri­pri­sti­no del­lo sta­to ori­gi­na­rio a spe­se del tra­sgres­so­re, in­di­pen­den­te­men­te dall’av­vio o dall’esi­to di un pro­ce­di­men­to pe­na­le.34

32 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 17 ago. 2022, in vi­go­re dal 1° ott. 2022 (RU 2022 479).

33 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 17 ago. 2022, in vi­go­re dal 1° ott. 2022 (RU 2022 479).

34 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 19 giu. 2015, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 2263).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden