Ordinanza
relativa alla legge federale sui privilegi, le immunità
e le facilitazioni, nonché sugli aiuti finanziari accordati
dalla Svizzera quale Stato ospite*
(Ordinanza sullo Stato ospite, OSOsp)

Se in vir­tù del di­rit­to in­ter­na­zio­na­le il be­ne­fi­cia­rio isti­tu­zio­na­le non è as­sog­get­ta­to, qua­le da­to­re di la­vo­ro, al­la le­gi­sla­zio­ne so­cia­le sviz­ze­ra ob­bli­ga­to­ria e se i mem­bri del per­so­na­le del be­ne­fi­cia­rio isti­tu­zio­na­le non sot­to­stan­no a det­ta le­gi­sla­zio­ne sviz­ze­ra, il be­ne­fi­cia­rio isti­tu­zio­na­le de­ter­mi­na le mo­da­li­tà di pro­te­zio­ne so­cia­le ap­pli­ca­bi­li al suo per­so­na­le con­for­me­men­te al di­rit­to in­ter­na­zio­na­le e at­tua il suo re­gi­me di as­si­cu­ra­zio­ni so­cia­li.