Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordonnance sur la signalisation routière
(OSR)

du 5 septembre 1979 (Etat le 1 janvier 2021)er

Art. 10 Passages à niveau, voies de tram

1 Les sig­naux «Bar­rières» (1.15) et «Pas­sage à niveau sans bar­rières» (1.16) ser­vent à an­non­cer les pas­sages à niveau sig­nalés selon les art. 92 et 93.24

2 Le sig­nal «Bar­rières» peut aus­si an­non­cer l’en­ceinte d’un aéro­drome, etc.

3 ...25

4 Le sig­nal «Tram­way ou chemin de fer rou­ti­er» (1.18) an­nonce la présence de véhi­cules fer­rovi­aires sur la route, not­am­ment les in­ter­sec­tions em­pruntées par de tels véhicules.26

24 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 24 juin 2015, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2016 (RO 2015 2459).

25 Ab­ro­gé par le ch. I de l’O du 24 juin 2015, avec ef­fet au 1er janv. 2016 (RO 2015 2459).

26 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. II 1 de l’O du 12 nov. 2003, en vi­gueur depuis le 14 déc. 2003 (RO 2003 4289).