Ordonnance sur la signalisation routière
(OSR)

¹ Les park­ings sont sig­nalés par les sig­naux «Par­cage autor­isé» (4.17), «Par­cage avec disque de sta­tion­nement» (4.18) ou «Par­cage contre paiement» (4.20).

² Le règle­ment du park­ing et les re­stric­tions touchant la durée du sta­tion­nement fig­urent sur une plaque com­plé­mentaire.

³ Lor­sque le sta­tion­nement est lim­ité dans le temps, les véhicules doivent quit­ter le park­ing au plus tard à l’in­stant où la durée autor­isée de sta­tion­nement ex­pire, à moins qu’il ne soit per­mis, selon les in­struc­tions fig­ur­ant sur le par­comètre, de pay­er une nou­velle taxe av­ant la fin du temps autor­isé.

⁴ La re­stric­tion de l’autor­isa­tion de sta­tion­ner à des groupes d’util­isateurs déter­minés ou à cer­taines catégor­ies de véhicules est in­diquée dans le champ bleu du sig­nal de par­cage ou sur une plaque com­plé­mentaire. À dé­faut, elle peut aus­si être sig­nalée par une marque sur la case de sta­tion­nement. La re­stric­tion de l’autor­isa­tion de sta­tion­ner au moy­en d’une marque est réglée à l’art. 79, al. 4.

⁵ Si des park­ings sont des­tinés en par­ticuli­er aux con­duc­teurs qui désirent em­prunter un moy­en de trans­port pub­lic, le genre de trans­port pub­lic pourra être sig­nalé en toutes lettres ou en sym­boles dans le champ bleu du sig­nal de par­cage (4.25).

⁶ Si la dis­tance et la dir­ec­tion d’un park­ing doivent être sig­nalées, l’in­dic­a­tion cor­res­pond­ante sera ap­posée dans le champ bleu du sig­nal «Par­cage autor­isé» (4.17) ou sur une plaque com­plé­mentaire.

⁷ Si l’em­place­ment où il est per­mis de par­quer est couvert, le champ bleu du sig­nal de par­cage pourra être com­plété par un toit styl­isé (p. ex. sig­nal «Park­ing couvert», 4.21).