Ordonnance
|
Art. 3 Contenu de la demande et documents
1 La demande doit contenir toutes les indications et indiquer tous les documents attestant que les conditions de l’agrément sont remplies. 2 Le requérant présente les documents uniquement sur demande de l’autorité de surveillance. 3 Une copie de l’original des documents suffit en principe. L’autorité de surveillance peut exiger l’original ou une copie légalisée, sur papier ou sous forme électronique. 4 L’autorité de surveillance peut se procurer elle-même des documents avec le consentement préalable de la personne ou de l’entreprise concernée. |