Ordonnance
sur l’agrément et la surveillance des réviseurs
(Ordonnance sur la surveillance de la révision, OSRev)

du 22 août 2007 (Etat le 1 juillet 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 8 Inscription au registre du commerce

1 Une per­sonne physique ne peut fournir à titre in­dépend­ant des presta­tions lé­gale­ment pre­scrites en matière de ré­vi­sion que:

a.
si elle est in­scrite au re­gistre du com­merce en tant qu’en­tre­prise in­di­vidu­elle; et
b.
si elle-même et son en­tre­prise in­di­vidu­elle ont été agréées par l’autor­ité de sur­veil­lance.12

2 Une en­tre­prise de ré­vi­sion ay­ant son siège à l’étranger ne peut fournir des presta­tions en matière de ré­vi­sion au sens du droit suisse que si elle a une suc­cur­s­ale in­scrite au re­gistre du com­merce suisse.13

12 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 14 nov. 2012, en vi­gueur depuis le 1er déc. 2012 (RO 2012 6071).

13 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 1 de l’O du 5 nov. 2014 sur les audits des marchés fin­an­ci­ers, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2015 (RO 2014 4295).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden