Art. 1 Contenuto della rendicontazione Paese per Paese
(art. 3 cpv. 1 LSRPP) Una rendicontazione Paese per Paese contiene, distinti per Stato e territorio (Giurisdizioni fiscali): - a.
- un elenco della somma dei seguenti dati per gli enti costitutivi del gruppo di imprese multinazionale nella Giurisdizione fiscale (tabella 1 dell’allegato):
- 1.
- cifre d’affari conseguite tramite transazioni con imprese indipendenti,
- 2.
- cifre d’affari conseguite tramite transazioni con imprese associate,
- 3.
- cifra d’affari complessiva,
- 4.
- utili o perdite al lordo delle imposte,
- 5.
- imposte sugli utili pagate (principio di cassa),
- 6.
- imposte sugli utili dovute (anno corrente),
- 7.
- capitale dichiarato,
- 8.
- utili non distribuiti (prima del loro impiego),
- 9.
- numero di impiegati,
- 10.
- valori patrimoniali materiali (senza liquidità);
- b.
- un elenco di tutti gli enti costitutivi del gruppo di imprese multinazionale con i seguenti dati sulle principali attività economiche da esso esercitate nelle Giurisdizioni fiscali, in cui sono residenti, in cui sono stati istituiti o nel cui registro di commercio sono stati iscritti (tabella 2 dell’allegato):
- 1.
- ricerca e sviluppo,
- 2.
- detenzione o gestione dei diritti di proprietà intellettuale,
- 3.
- acquisti o commesse,
- 4.
- fabbricazione o produzione,
- 5.
- vendita, commercializzazione o distribuzione,
- 6.
- servizi di amministrazione, gestione o assistenza,
- 7.
- prestazione di servizi per parti indipendenti,
- 8.
- finanziamento interno al gruppo,
- 9.
- servizi finanziari regolamentati,
- 10.
- assicurazione,
- 11.
- detenzione di azioni o altri strumenti di fondi propri,
- 12.
- inattiva,
- 13.
- altre attività;
- c.
- ulteriori informazioni che l’ente notificante considera necessarie e utili nonché precisazioni sul genere delle attività rientranti nella categoria altre attività (tabella 3 dell’allegato).
|