Ordinanza
sulla segnaletica stradale
(OSStr)

¹ Il se­gna­le «Di­vie­to di sor­pas­so» (2.44) vie­ta ai con­du­cen­ti di vei­co­li a mo­to­re di sor­pas­sa­re vei­co­li a mo­to­re plu­ri­trac­cia non­ché tran­vie e fer­ro­vie su stra­da in mo­vi­men­to⁸⁴.

² Il se­gna­le «Di­vie­to di sor­pas­so per gli au­to­car­ri» (2.45) vie­ta ai con­du­cen­ti di au­to­vei­co­li pe­san­ti per il tra­spor­to di co­se e au­to­vei­co­li di la­vo­ro pe­san­ti di sor­pas­sa­re vei­co­li a mo­to­re plu­ri­trac­cia non­ché tran­vie e fer­ro­vie su stra­da in mo­vi­men­to.⁸⁵

³ Que­sti due se­gna­li non im­pe­di­sco­no ai con­du­cen­ti di sor­pas­sa­re, pur­ché non vi sia pe­ri­co­lo, vei­co­li a mo­to­re la cui ve­lo­ci­tà mas­si­ma è li­mi­ta­ta a 30 km/h (mo­noas­si, car­ri a ma­no prov­vi­sti di mo­to­re, car­ri con mo­to­re in­du­stria­le, car­ri di la­vo­ro, vei­co­li a mo­to­re agri­co­li; art. 11 cpv. 2 lett. g, 13 cpv. 3 lett. b, 17 e 161–166 OETV⁸⁶).⁸⁷ Ac­can­to al­le tran­vie e al­le fer­ro­vie su stra­da in mar­cia si può avan­za­re sul­la de­stra.

⁴ I di­vie­ti di sor­pas­so se­gna­la­ti so­no sop­pres­si dai se­gna­li «Fi­ne del di­vie­to di sor­pas­so» (2.55) e «Fi­ne del di­vie­to di sor­pas­so per gli au­to­car­ri» (2.56).