Ordinanza
sulla segnaletica stradale
(OSStr)

¹ Il se­gna­le «Pe­so mas­si­mo» (2.16) vie­ta la cir­co­la­zio­ne dei vei­co­li e del­le com­bi­na­zio­ni di vei­co­li il cui pe­so ef­fet­ti­vo so­pra il li­mi­te in­di­ca­to. Il pe­so ef­fet­ti­vo è il pe­so rea­le del vei­co­lo o dell’in­sie­me dei vei­co­li con il con­du­cen­te, i pas­seg­ge­ri e il ca­ri­co (art. 7 cpv. 2 OETV⁶⁷).⁶⁸

² Se un car­tel­lo com­ple­men­ta­re ag­giun­ta al se­gna­le «Pe­so mas­si­mo» per­met­te un pe­so su­pe­rio­re, per l’in­sie­me dei vei­co­li, il pe­so di ogni sin­go­lo vei­co­lo dell’in­sie­me non de­ve su­pe­ra­re il li­mi­te in­di­ca­to dal se­gna­le.

³ Il se­gna­le «Pres­sio­ne sull’as­se» (2.17) vie­ta la cir­co­la­zio­ne di vei­co­li con un as­se gra­va­to da un pe­so su­pe­rio­re a quel­lo in­di­ca­to dal se­gna­le. As­si che di­sta­no me­no di 1 m l’uno dall’al­tro non de­vo­no su­pe­ra­re as­sie­me il li­mi­te in­di­ca­to.