Ordinanza
sulla segnaletica stradale
(OSStr)

del 5 settembre 1979 (Stato 1° gennaio 2023)1


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 93 Segnali al passaggio a livello 275

1 Per se­gna­la­re i pas­sag­gi a li­vel­lo so­no ado­pe­ra­ti bar­rie­re, se­mi­bar­rie­re, bar­rie­re con aper­tu­ra a ri­chie­sta, se­gna­li a lu­ci in­ter­mit­ten­ti (3.20; 3.21), cro­ci di Sant’An­drea (3.22–3.24), se­gna­li acu­sti­ci, se­gna­li «Tram» (1.18) e se­gna­li lu­mi­no­si (art. 68–71). Per l’aspet­to e il col­lo­ca­men­to dei se­gna­li ai pas­sag­gi a li­vel­lo, ad ec­ce­zio­ne dei se­gna­li lu­mi­no­si e del se­gna­le «Tram», si ap­pli­ca il di­rit­to fer­ro­via­rio.276

2 Le bar­rie­re, le se­mi­bar­rie­re e le bar­rie­re con aper­tu­ra a ri­chie­sta chiu­se o che stan­no chiu­den­do­si, le lu­ci lam­peg­gian­ti ros­se, le lu­ci ros­se non­ché i se­gna­li acu­sti­ci si­gni­fi­ca­no «Fer­ma­ta».

3 ...277

4 L’uten­te del­la stra­da de­ve ac­cer­tar­si che non si av­vi­ci­ni al­cun vei­co­lo fer­ro­via­rio e che il pas­sag­gio sia li­be­ro se:

a.
è uti­liz­za­to il se­gna­le «Tram» (1.18);
b.
le cro­ci di Sant’An­drea non so­no do­ta­te di se­gna­li a lu­ci in­ter­mit­ten­ti o di se­gna­li lu­mi­no­si;
c.
la lu­ce gial­la di un’in­stal­la­zio­ne di se­gna­li lu­mi­no­si lam­peg­gia.278

5 Quan­do un pas­sag­gio a li­vel­lo si tro­va in una in­ter­se­zio­ne do­ve la cir­co­la­zio­ne è re­go­la­ta da se­gna­li lu­mi­no­si (art. 68–71), l’in­stal­la­zio­ne può es­se­re con­ce­pi­ta in mo­do da re­go­la­re pu­re la cir­co­la­zio­ne fer­ro­via­ria.

6 ...279

275 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 1 dell’O del 12 nov. 2003, in vi­go­re dal 14 dic. 2003 (RU 2003 4289).

276 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 24 giu. 2015, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU2015 2459).

277 Abro­ga­to dal n. I dell’O del 24 giu. 2015, con ef­fet­to dal 1° gen. 2016 (RU2015 2459).

278 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 4 nov. 2009, in vi­go­re dal 1° lug. 2010 (RU 2009 5971).

279 Abro­ga­to dal n. I dell’O del 24 giu. 2015, con ef­fet­to dal 1° gen. 2016 (RU2015 2459).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden