Ordinanza
sulla segnaletica stradale
(OSStr)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 2 Validità per gli utenti della strada

1 I se­gna­li e le de­mar­ca­zio­ni so­no va­le­vo­li per tut­ti gli uten­ti del­la stra­da a me­no che sin­go­le di­spo­si­zio­ni non pre­ve­da­no un’al­tra so­lu­zio­ne.

1bis I se­gna­li e le de­mar­ca­zio­ni so­no sta­bi­li­ti nell’al­le­ga­to 2.18

2 I se­gna­li e le de­mar­ca­zio­ni non pre­vi­sti per de­ter­mi­na­te ca­te­go­rie di vei­co­li, ma per il traf­fi­co in ge­ne­ra­le, de­vo­no es­se­re os­ser­va­ti an­che dai ca­val­le­riz­zi e dai con­du­cen­ti di ca­val­li o di al­tri ani­ma­li gros­si, ec­cet­to il se­gna­le «Di­vie­to ge­ne­ra­le di cir­co­la­zio­ne nel­le due di­re­zio­ni» (2.01).19

3 So­no ri­ser­va­te le di­spo­si­zio­ni spe­cia­li con­cer­nen­ti la cir­co­la­zio­ne stra­da­le mi­li­ta­re. L’ar­ti­co­lo 101 ca­po­ver­si 8 e 9 si ap­pli­ca ai se­gna­li gial­li e ne­ri che si ri­vol­go­no esclu­si­va­men­te agli uten­ti mi­li­ta­ri del­la stra­da non­ché agli in­di­ca­to­ri di di­re­zio­ne bian­chi e aran­cio­ne che si ri­vol­go­no esclu­si­va­men­te al per­so­na­le del­la pro­te­zio­ne ci­vi­le.20

18 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 24 giu. 2015, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU2015 2459).

19Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 30 nov. 1981, in vi­go­re dal 1° gen. 1982 (RU 1981 1862).

20Nuo­vo te­sto giu­sta il n. IV dell’O del 7 apr. 1982, in vi­go­re dal 1° mag. 1982 (RU 1982 531).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden