Ordinanza
sulla segnaletica stradale
(OSStr)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 62 Indicazioni diverse

1 I se­gna­li «Cam­peg­gio» (4.79), «Ter­re­no per vei­co­li abi­ta­bi­li» (4.80), «Te­le­fo­no» (4.81), «Pri­mo soc­cor­so» (4.82), «Ri­for­ni­men­to» (4.84), «Al­ber­go-mo­tel» (4.85), «Ri­sto­ran­te» (4.86), «Bar» (4.87), «In­for­ma­zio­ni» (4.88), «Ostel­lo» (4.89), «Bol­let­ti­no ra­dio sul­le con­di­zio­ni del traf­fi­co» (4.90), «Fun­zio­ni re­li­gio­se» (4.91) ed «Estin­to­re» (4.92) in­di­ca­no i ser­vi­zi, le in­stal­la­zio­ni o gli edi­fi­ci cor­ri­spon­den­ti.155

2 I sim­bo­li dei se­gna­li «Cam­peg­gio» e «Ter­re­no per vei­co­li abi­ta­bi­li» pos­so­no fi­gu­ra­re nei cam­pi in­ter­ni bian­chi di un car­tel­lo.

3 Per quel che con­cer­ne il se­gna­le «Te­le­fo­no», bi­so­gna ag­giun­ge­re le let­te­re SOS sul fon­do blu, sot­to il sim­bo­lo, se si trat­ta di un’istal­la­zio­ne di chia­ma­ta per pron­to soc­cor­so.

4 I se­gna­li «Al­ber­go-mo­tel», «Ri­sto­ran­te» e «Bar» so­no col­lo­ca­ti so­lo do­ve gli uten­ti del­la stra­da po­treb­be­ro ri­co­no­sce­re o tro­va­re sol­tan­to a fa­ti­ca le istal­la­zio­ni o gli edi­fi­ci cor­ri­spon­den­ti; il no­me de­gli eser­ci­zi non de­ve fi­gu­ra­re su que­sti se­gna­li.

5 Il se­gna­le «Bol­let­ti­no ra­dio sul­le con­di­zio­ni del traf­fi­co» in­di­ca l’emit­ten­te di un pro­gram­ma na­zio­na­le e la fre­quen­za sul­la qua­le il con­du­cen­te può ri­ce­ve­re, per ra­dio, in­for­ma­zio­ni sul traf­fi­co stra­da­le. Sul­le stra­de che non so­no au­to­stra­de o se­miau­to­stra­de (art. 89 cpv. 3) il se­gna­le può es­se­re col­lo­ca­to uni­ca­men­te do­ve cam­bia la gam­ma di fre­quen­ze.156

6 L’ar­ti­co­lo 89 ca­po­ver­si 1 e 3 si ap­pli­ca al col­lo­ca­men­to dei se­gna­li sul­le au­to­stra­de e se­miau­to­stra­de.

7 Il se­gna­le «Di­re­zio­ne del­la pros­si­ma usci­ta di si­cu­rez­za e di­stan­za da es­sa» (4.94) in­di­ca l’usci­ta di si­cu­rez­za più vi­ci­na; nel­le gal­le­rie vie­ne col­lo­ca­to sul­la pa­re­te al­me­no ogni 50 m ad un’al­tez­za com­pre­sa fra 1 m e 1,5 m ri­spet­to al­la car­reg­gia­ta. Il se­gna­le «Usci­ta di si­cu­rez­za» (4.95) in­di­ca l’ubi­ca­zio­ne di un’usci­ta di si­cu­rez­za e vie­ne col­lo­ca­to nel­le sue im­me­dia­te vi­ci­nan­ze.157

155 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 24 giu. 2015, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU2015 2459).

156Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 25 gen. 1989, in vi­go­re dal 1° mag. 1989 (RU 1989 438).

157 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 17 ago. 2005, in vi­go­re dal 1° mar. 2006 (RU 20054495).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden