Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulla segnaletica stradale
(OSStr)

Art. 64 Cartelli complementari di uso generale

1 Per in­di­ca­re la di­stan­za da un luo­go pe­ri­co­lo­so o da un luo­go do­ve è ap­pli­ca­bi­le una pre­scri­zio­ne, si fa uso del «Car­tel­lo di di­stan­za» (5.01). Per se­gna­la­re la di­stan­za e la di­re­zio­ne, è fat­to uso del «Car­tel­lo in­di­can­te la di­stan­za e la di­re­zio­ne» (5.02).

2 La lun­ghez­za dei trat­ti sui qua­li vi è un pe­ri­co­lo, va­le una pre­scri­zio­ne o de­ve es­se­re os­ser­va­ta una in­di­ca­zio­ne, e an­nun­cia­to con il car­tel­lo com­ple­men­ta­re «Lun­ghez­za del trat­to» (5.03).

3 I se­gna­li di ri­pe­ti­zio­ne so­no ca­rat­te­riz­za­ti dal «Car­tel­lo di ri­pe­ti­zio­ne» (5.04). L’ini­zio e la fi­ne del trat­to mu­ni­to di se­gna­li con­cer­nen­ti la fer­ma­ta o il par­cheg­gio dei vei­co­li so­no an­nun­cia­ti me­dian­te il «Car­tel­lo d’ini­zio» (5.05) ri­spet­ti­va­men­te il «Car­tel­lo di fi­ne» (5.06).

4 Il «Car­tel­lo di di­re­zio­ne» (5.07) por­tan­te una frec­cia di­ret­ta ver­so la si­ni­stra o la de­stra in­di­ca il luo­go do­ve esi­ste un pe­ri­co­lo, do­ve una pre­scri­zio­ne è ap­pli­ca­bi­le o do­ve una in­di­ca­zio­ne de­ve es­se­re os­ser­va­ta. Es­so de­ve es­se­re ado­pe­ra­to in par­ti­co­la­re:

a.
sot­to il se­gna­le «Ci­clo­pi­sta» (2.60), «Stra­da pe­do­na­le» (2.61) e «Stra­da per ca­val­li da sel­la» (2.62), se si de­ve far uso di una ta­le stra­da dall’al­tra par­te del­la car­reg­gia­ta (art. 33);
b.
sot­to il se­gna­le «Di­vie­to di par­cheg­gio» (2.50) e «Par­cheg­gio» (4.17), per in­di­ca­re in che di­re­zio­ne si esten­de un’area vie­ta­ta o ri­ser­va­ta al par­cheg­gio.

5 Il cam­po d’ap­pli­ca­zio­ne di se­gna­li può es­se­re con­cre­tiz­za­to me­dian­te un car­tel­lo com­ple­men­ta­re. Un car­tel­lo com­ple­men­ta­re:

a.
re­can­te un sim­bo­lo o una re­la­ti­va iscri­zio­ne si­gni­fi­ca che il se­gna­le, cui es­sa è ag­giun­ta, si ap­pli­ca sol­tan­to al ge­ne­re di cir­co­la­zio­ne rap­pre­sen­ta­to; ri­man­go­no ri­ser­va­ti gli ar­ti­co­li 15 ca­po­ver­so 1 e 46 ca­po­ver­so 2;
b.
re­can­te la pa­ro­la «ec­cet­tua­to» o «per­mes­so» in col­le­ga­men­to con un’iscri­zio­ne o un sim­bo­lo si­gni­fi­ca che il se­gna­le, cui es­sa è ag­giun­ta, non si ap­pli­ca al re­la­ti­vo ge­ne­re di cir­co­la­zio­ne.160

6 L’in­di­ca­zio­ne «Ci­cli­sti» su un car­tel­lo com­ple­men­ta­re va­le per i con­du­cen­ti di ve­lo­ci­pe­di e di ci­clo­mo­to­ri la cui ve­lo­ci­tà mas­si­ma per la lo­ro co­stru­zio­ne è di 20 km/h op­pu­re di 25 km/h in ca­so di pe­da­la­ta as­si­sti­ta co­me an­che per i con­du­cen­ti de­gli al­tri ci­clo­mo­to­ri pur­ché il mo­to­re sia spen­to.161

7 Sim­bo­li, con re­la­ti­vo si­gni­fi­ca­to, uti­liz­za­bi­li su car­tel­li com­ple­men­ta­ri so­no elen­ca­ti nell’al­le­ga­to 2 nu­me­ro 5.162

160 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 1° apr. 1998, in vi­go­re dal 1° giu. 1998 (RU 1998 1440).

161 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 2 mar. 2012, in vi­go­re dal 1° lug. 2012 (RU 20121823).

162 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 1° apr. 1998, in vi­go­re dal 1° giu. 1998 (RU 1998 1440).