Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordonnance
sur le service de vol militaire
(OSV)

du 19 novembre 2003 (Etat le 1 mai 2011)er

Art. 5 Classification

1 Les membres de milice du ser­vice de vol et de saut en para­chute sont classés dans les catégor­ies suivantes:

a.
catégor­ie A:
1.
pi­lotes milit­aires de milice qui pi­lotent des avi­ons de com­bat et dont il est exigé de hautes per­form­ances de vol,
2.
pi­lotes d’héli­coptère de milice,
3.5
pi­lotes milit­aires de milice qui ex­écutent des vols de trans­port jusqu’à l’âge de 45 ans,
4.6
pi­lotes milit­aires de milice qui volent pro­fes­sion­nelle­ment dans des aéronefs d’Etat et qui ne sont pas in­cor­porés dans une es­cadrille d’avi­ation;
b.7
catégor­ie B:
1.
pi­lotes milit­aires de milice qui ex­écutent des vols de trans­port dès l’âge de 46 ans,
2.
pi­lotes milit­aires de milice qui ap­par­tiennent à l’es­cadrille de vol de point­age, d’in­struc­tion ou aux in­stru­ments ou qui ex­écutent des tâches spé­ciales,
3.
opérat­eurs de bord de milice;
c.
catégor­ie C:
éclaireurs para­chu­tistes de milice.

2 Au sujet de la clas­si­fic­a­tion, les Forces aéri­ennes dé­cident au cas par cas.

5 In­troduit par le ch. I de l’O du 10 nov. 2004 (RO 2004 5043). Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 16 juin 2006, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2006 (RO 20062401).

6 In­troduit par le ch. I de l’O du 16 juin 2006, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2006 (RO 20062401).

7 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 16 juin 2006, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2006 (RO 20062401).