Ordinanza
sulla tassa per il risanamento dei siti contaminati
(OTaRSi)

del 26 settembre 2008 (Stato 1° gennaio 2016)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 1

La pre­sen­te or­di­nan­za di­sci­pli­na:

a.
la ri­scos­sio­ne di una tas­sa sul de­po­si­to de­fi­ni­ti­vo di ri­fiu­ti in Sviz­ze­ra e sull’espor­ta­zio­ne di ri­fiu­ti in vi­sta del lo­ro de­po­si­to de­fi­ni­ti­vo all’este­ro;
b.
l’uti­liz­za­zio­ne del ri­ca­va­to del­la tas­sa ai fi­ni del­la con­ces­sio­ne di in­den­ni­tà per:
1.
l’in­da­gi­ne, la sor­ve­glian­za e il ri­sa­na­men­to di si­ti in­qui­na­ti,
2.
l’in­da­gi­ne di si­ti che ri­sul­ta­no non in­qui­na­ti.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden