Ordinanza
sulla tassa per il risanamento dei siti contaminati
(OTaRSi)

¹ Se le con­di­zio­ni so­no sod­di­sfat­te, l’UFAM as­se­gna un’in­den­ni­tà, en­tro i li­mi­ti dei mez­zi di­spo­ni­bi­li, e ne fis­sa il pro­ba­bi­le am­mon­ta­re.

² Es­so de­ci­de il ver­sa­men­to del­le in­den­ni­tà se:

a.

di­spo­ne di un elen­co, ve­ri­fi­ca­to dal Can­to­ne, dell’in­sie­me dei co­sti com­pu­ta­bi­li ef­fet­ti­va­men­te ge­ne­ra­ti dai prov­ve­di­men­ti;

b.

il ri­ca­va­to del­la tas­sa è suf­fi­cien­te a co­pri­re il fab­bi­so­gno fi­nan­zia­rio.

³ Se i prov­ve­di­men­ti so­no sta­ti av­via­ti pri­ma dell’as­se­gna­zio­ne, l’UFAM può con­ce­de­re un’in­den­ni­tà, in ap­pli­ca­zio­ne dell’ar­ti­co­lo 26 ca­po­ver­so 3 se­con­do pe­rio­do del­la leg­ge del 5 ot­to­bre 1990¹² su­gli aiu­ti fi­nan­zia­ri e le in­den­ni­tà, se­gna­ta­men­te se:

a.

un prov­ve­di­men­to d’in­da­gi­ne, di sor­ve­glian­za o di ri­sa­na­men­to co­sta me­no di 250 000 fran­chi; o

b.

nel cor­so di la­vo­ri edi­li o di prov­ve­di­men­ti se­con­do l’OSi­ti¹³ emer­go­no nuo­vi da­ti sull’in­qui­na­men­to del si­to o sui co­sti dei prov­ve­di­men­ti ne­ces­sa­ri.

⁴ Qua­lo­ra il ri­ca­va­to del­la tas­sa non sia suf­fi­cien­te a co­pri­re il fab­bi­so­gno fi­nan­zia­rio, al mo­men­to del ver­sa­men­to l’UFAM tie­ne con­to prio­ri­ta­ria­men­te dei pro­get­ti che, per mo­ti­vi di pro­te­zio­ne dell’am­bien­te, era­no ur­gen­ti op­pu­re che, in pro­por­zio­ne all’one­re ri­chie­sto, han­no por­ta­to a un be­ne­fi­cio eco­lo­gi­co ri­le­van­te. I pro­get­ti rin­via­ti ver­ran­no trat­ta­ti prio­ri­ta­ria­men­te ne­gli an­ni suc­ces­si­vi.