Ordonnance
relative à la taxe pour l’assainissement
des sites contaminés
(OTAS)

du 26 septembre 2008 (Etat le 1 janvier 2016)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 20 Disposition transitoire 15

Le taux de la taxe selon l’art. 3, al. 1, est ap­plic­able à partir du 1er jan­vi­er 2017. Jusqu’à cette date, les déchets stock­és défin­it­ive­ment en Suisse sont sou­mis aux taux suivants:

a.
pour les décharges de type B: 3 fr./t;
b.
pour les décharges de type C: 17 fr./t;
c.
pour les décharges des types D et E: 15 fr./t.

15 Nou­velle ten­eur selon le ch. 10 de l’an­nexe 6 à l’O du 4 déc. 2015 sur les déchets, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2016 (RO 2015 5699).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback