Ordinanza
concernente le tasse di bollo
(OTB)

del 3 dicembre 1973 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 17 Dilazione e condono del credito fiscale

1 La ri­chie­sta di di­la­zio­ne o di con­do­no di tas­se d’emis­sio­ne do­vu­te in oc­ca­sio­ne di un ri­sa­na­men­to aper­to o ta­ci­to (art. 12 L) dev’es­se­re inol­tra­ta all’AFC. Nel­la ri­chie­sta si de­vo­no in­di­ca­re le cau­se del­le per­di­te e i prov­ve­di­men­ti pre­si e pre­vi­sti per por­vi ri­me­dio; i do­cu­men­ti re­la­ti­vi al ri­sa­na­men­to, co­me le cir­co­la­ri, i rap­por­ti di ge­stio­ne, i pro­ces­si ver­ba­li dell’as­sem­blea ge­ne­ra­le, non­ché le re­la­zio­ni sul­la ge­stio­ne o i con­ti an­nua­li de­gli ul­ti­mi an­ni e una di­stin­ta del­le re­gi­stra­zio­ni con­ta­bi­li con­cer­nen­ti il ri­sa­na­men­to, de­vo­no es­se­re al­le­ga­ti al­la ri­chie­sta. Le per­di­te su­bì­te da­gli azio­ni­sti o dai so­ci, non­ché i lo­ro cre­di­ti con­ver­ti­ti in di­rit­ti di par­te­ci­pa­zio­ne so­no da di­chia­ra­re per mez­zo di un mo­du­lo uf­fi­cia­le spe­cia­le.

2 L’AFC può esi­ge­re dal ri­chie­den­te le in­for­ma­zio­ni e i giu­sti­fi­ca­ti­vi ne­ces­sa­ri con­cer­nen­ti tut­ti i fat­ti che pos­so­no es­se­re im­por­tan­ti ai fi­ni del­la di­la­zio­ne o del con­do­no; se il ri­chie­den­te non adem­pie a que­sto ob­bli­go, la ri­chie­sta è re­spin­ta.

3 I ri­cor­si con­tro le de­ci­sio­ni su re­cla­mo dell’AFC con­cer­nen­ti la di­la­zio­ne o il con­do­no di tas­se so­no ret­ti dal­le di­spo­si­zio­ni ge­ne­ra­li con­cer­nen­ti l’or­ga­niz­za­zio­ne giu­di­zia­ria.37

37Nuo­vo te­sto giu­sta il n. II 44 dell’O dell’8 nov. 2006 con­cer­nen­te l’ade­gua­men­to di or­di­nan­ze del Con­si­glio fe­de­ra­le al­la re­vi­sio­ne to­ta­le dell’or­ga­niz­za­zio­ne giu­di­zia­ria fe­de­ra­le, in vi­go­re dal 1° gen. 2007 (RU 2006 4705).

BGE

149 II 462 (9C_610/2022) from 7. September 2023
Regeste: Art. 132 Abs. 1 BV; Art. 83 lit. m, Art. 113 BGG; Art. 6 Abs. 1 lit. k, Art. 12 StG; Erlass der Emissionsabgabe bzw. emissionsabgaberechtlicher Freibetrag. Entscheide des Bundesverwaltungsgerichts betreffend den Erlass der Emissionsabgabe ergehen letztinstanzlich; sie können vor Bundesgericht weder mit der Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten noch mit der subsidiären Verfassungsbeschwerde angefochten werden (E. 1.2). Charakter und Auslegung der Emissionsabgabe (E. 2). Der emissionsabgaberechtliche Freibetrag von Fr. 10'000'000.- erfordert in buchungstechnischer Hinsicht die tatsächliche Ausbuchung bestehender Verluste (sachliches Element). Dies hat im Zeitpunkt zu geschehen, in welchem die Sanierungsmassnahme zu verbuchen ist (zeitliches Element; E. 3).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden