Ordinanza
concernente le tasse di bollo
(OTB)

del 3 dicembre 1973 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 3 Informazioni; perizie di esperti; audizione 8

1 L’AFC può chie­de­re in­for­ma­zio­ni scrit­te od ora­li, de­si­gna­re esper­ti e con­vo­ca­re il con­tri­buen­te per un’au­di­zio­ne.

2 Se ap­pa­re op­por­tu­no, le in­for­ma­zio­ni so­no da ver­ba­liz­za­re in pre­sen­za del­la per­so­na ascol­ta­ta; il pro­ces­so ver­ba­le de­ve es­se­re fir­ma­to da que­st’ul­ti­ma e dal­la per­so­na in­qui­ren­te e, se del ca­so, dal ver­ba­liz­za­to­re.

3 Pri­ma di ogni au­di­zio­ne, la per­so­na da ascol­ta­re de­ve es­se­re esor­ta­ta a di­re la ve­ri­tà e re­sa at­ten­ta sul­le con­se­guen­ze che im­pli­ca il fat­to di for­ni­re in­for­ma­zio­ni ine­sat­te (art. 46 cpv. 1 lett. c LTB).

8 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. dell’O del 9 giu. 2023, in vi­go­re dal 1° set. 2023 (RU 2023 305).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden