Ordonnance
sur le transfert international des biens culturels
(Ordonnance sur le transfert des biens culturels, OTBC)

du 13 avril 2005 (Etat le 1 juillet 2017)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 26 Entrepôts douaniers et dépôts francs sous douane 12

1 La per­sonne as­sujet­tie à l’ob­lig­a­tion de déclarer an­nonce par écrit au bur­eau de dou­ane l’en­tre­posage de bi­ens cul­turels dans un en­trepôt dou­ani­er ouvert, dans un en­trepôt de marchand­ises de grande con­som­ma­tion ou dans un dépôt franc sous dou­ane.13

2 L’an­nonce con­tient les doc­u­ments et les in­form­a­tions re­quis à l’art. 25.

12 Nou­velle ten­eur selon le ch. 7 de l’an­nexe 4 à l’O du 1er nov. 2006 sur les dou­anes, en vi­gueur depuis le 1er mai 2007 (RO 2007 1469).

13 Nou­velle ten­eur selon le ch. 7 de l’an­nexe 4 à l’O du 1er nov. 2006 sur les dou­anes, en vi­gueur depuis le 1er mai 2007 (RO 2007 1469).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden