Ordinanza
sul trasferimento internazionale dei beni culturali
(Ordinanza sul trasferimento dei beni culturali, OTBC)

La con­ces­sio­ne di aiu­ti fi­nan­zia­ri è vin­co­la­ta al­le con­di­zio­ni se­guen­ti:

a.

il pa­tri­mo­nio cul­tu­ra­le de­ve es­se­re pro­tet­to se­con­do le re­go­le dell’ar­te;

b.

il be­ne­fi­cia­rio del con­tri­bu­to de­ve ren­de­re con­to al Ser­vi­zio spe­cia­liz­za­to di co­me uti­liz­za l’aiu­to fi­nan­zia­rio;

c.

il be­ne­fi­cia­rio del con­tri­bu­to de­ve ren­de­re pub­bli­co il so­ste­gno ri­ce­vu­to dal­la Con­fe­de­ra­zio­ne, in mo­do ade­gua­to e ap­pro­pria­to;

d.

i be­ni cul­tu­ra­li man­te­nu­ti, re­stau­ra­ti o rim­pa­tria­ti gra­zie ad aiu­ti fi­nan­zia­ri se­con­do gli ar­ti­co­li 12 e 13 non pos­so­no es­se­re ven­du­ti.