Ordonnance
sur la sécurité et la protection de la santé
des travailleurs dans les travaux de construction
(Ordonnance sur les travaux de construction, OTConst)

¹ Les travaux d’étay­age et de blind­age doivent être ex­écutés de man­ière que les parties de parois non étayées à prox­im­ité ne mettent aucun trav­ail­leur en danger.

² La partie in­férieure des parois de la fouille peut rest­er non étayée jusqu’à une hauteur max­i­m­ale de 80 cm, dans la mesure où les matéri­aux le per­mettent.

³ Dans les matéri­aux résist­ants, l’es­pace entre les élé­ments de l’étay­age et du blind­age peut être de 20 cm au max­im­um.

⁴ Les es­paces vides der­rière les étay­ages et les blind­ages doivent être im­mé­di­ate­ment et soigneuse­ment re­m­plis.

⁵ Les étay­ages et les blind­ages doivent dé­pass­er de 15 cm au moins le bord supérieur de la fouille.

⁶ Les fouilles creusées ver­ticale­ment en contre­bas de talus doivent être étayées ou blindées sur toute leur hauteur.

⁷ Lors du mont­age et du dé­mont­age des étay­ages et des blind­ages ain­si que du remblaiement des fouilles, aucun trav­ail­leur ne peut se trouver dans la zone non sé­cur­isée.