Ordinanza
concernente la concezione di una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili
(OTDis)

¹ Le in­fra­strut­tu­re e i vei­co­li de­sti­na­ti ai viag­gia­to­ri che han­no una cor­re­la­zio­ne fun­zio­na­le di­ret­ta con i tra­spor­ti pub­bli­ci de­vo­no es­se­re chia­ra­men­te iden­ti­fi­ca­bi­li, ac­ces­si­bi­li e uti­liz­za­bi­li dai di­sa­bi­li.

² Uno spa­zio suf­fi­cien­te del­la zo­na pas­seg­ge­ri de­ve es­se­re ac­ces­si­bi­le ai viag­gia­to­ri di­sa­bi­li.

³ Per quan­to pos­si­bi­le, le cor­se e le fer­ma­te ac­ces­si­bi­li al­le se­die a ro­tel­le do­vreb­be­ro fi­gu­ra­re in mo­do ade­gua­to nei pia­ni di re­te e ne­gli ora­ri.