Ordinanza
concernente la concezione di una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili
(OTDis)

¹ Le im­pre­se dei tra­spor­ti pub­bli­ci ten­go­no op­por­tu­na­men­te con­to dei ri­schi d’eser­ci­zio ai qua­li i di­sa­bi­li so­no par­ti­co­lar­men­te espo­sti du­ran­te la lo­ro so­sta nel­le in­fra­strut­tu­re e nei vei­co­li.

² Gli ele­men­ti dell’ar­re­do e le por­te nel­le fer­ma­te de­vo­no es­se­re fa­cil­men­te ri­co­no­sci­bi­li. Le pen­si­li­ne e le sa­le d’aspet­to de­vo­no es­se­re fa­cil­men­te ac­ces­si­bi­li e in­di­vi­dua­bi­li da par­te dei di­sa­bi­li.¹⁰