Ordonnance
sur la taxe d’exemption de l’obligation de servir
(OTEO)1

du 30 août 1995 (Etat le 1 janvier 2021)er

1Nouvelle teneur selon le ch. 5 de l’appendice 3 de l’O du 11 sept. 1996 sur le service civil, en vigueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1996 2685).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 20 Conversion des revenus en monnaie étrangère

1 Si, lors du re­tour d’un as­sujetti ab­sent du pays, il est né­ces­saire, pour le cal­cul de la taxe, de con­ver­tir en francs suisses les revenus qu’il a ac­quis en mon­naie étrangère, on ap­pli­quera le cours an­nuel moy­en (moy­enne de l’of­fre et de la de­mande) de l’an­née d’as­sujet­tisse­ment.

2 Le cours an­nuel moy­en est fixé par l’Ad­min­is­tra­tion fédérale des con­tri­bu­tions.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden