Ordonnance
sur la taxe d’exemption de l’obligation de servir
(OTEO)1

du 30 août 1995 (Etat le 1 janvier 2021)er

1Nouvelle teneur selon le ch. 5 de l’appendice 3 de l’O du 11 sept. 1996 sur le service civil, en vigueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1996 2685).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 55 Autorités pénales

1 La dé­cision passée en force qui déter­mine l’as­sujet­tisse­ment et les bases de cal­cul de la taxe lie les autor­ités pénales.

2 Tant que l’as­sujet­tisse­ment et les bases de cal­cul de la taxe ne sont pas déter­minés par une dé­cision passée en force, le pro­non­cé ad­min­is­trat­if ne peut être rendu et le ren­voi devant l’autor­ité char­gée de la pour­suite pénale ne peut avoir lieu.

3 Les can­tons veil­lent à ce que les in­frac­tions com­mises par les as­sujet­tis ab­sents du pays auxquels un man­dat de com­paru­tion ne peut être no­ti­fié ou qui n’y donnent pas suite puis­sent être aus­si pour­suivis et jugés. À dé­faut de pre­scrip­tions à cet ef­fet, les art. 32 et 148 de la loi fédérale du 15 juin 1934 sur la procé­dure pénale66 sont ap­pli­cables par analo­gie.

66[RS 3295; RO 1971 777III ch. 4, 1974 1857an­nexe ch. 2, 1978 688art. 88 ch. 4, 1979 1170, 1992 288an­nexe ch. 15 2465 an­nexe ch. 2, 1993 1993, 1997 2465ap­pen­dice ch. 7, 2000 505ch. I 3 2719 ch. II 3 2725, 2001 118ch. I 3 3071 ch. II 1 3096 an­nexe ch. 2 3308, 2003 2133an­nexe ch. 9, 2004 1633ch. I 4, 2005 5685an­nexe ch. 19, 2006 1205an­nexe ch. 10, 2007 6087, 2008 1607an­nexe ch. I 4989 an­nexe 1 ch. 6 5463 an­nexe ch. 3, 2009 6605an­nexe ch. II 3. RO 2010 1881an­nexe 1 ch. I 1]. Voir ac­tuelle­ment le code de procé­dure pénale suisse du 5 oct. 2007 (RS 312.0).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden