Ordinanza
sulla tassa d’esenzione dall’obbligo militare
(OTEO)¹

¹ I sot­touf­fi­cia­li su­pe­rio­ri e gli uf­fi­cia­li del ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le ri­ce­vo­no il rim­bor­so di una par­te o del­la to­ta­li­tà del­la tas­sa d’esen­zio­ne per i gior­ni di ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le pre­sta­ti do­po il ter­mi­ne dell’ob­bli­go di as­sog­get­ta­men­to.

² Il li­bret­to di ser­vi­zio o i con­teg­gi dell’in­den­ni­tà di per­di­ta di gua­da­gno so­no con­si­de­ra­ti co­me at­te­sta­to dei gior­ni di ser­vi­zio pre­sta­ti.

³ L’im­por­to del rim­bor­so di­pen­de dal nu­me­ro di gior­ni di ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le ef­fet­ti­va­men­te pre­sta­ti e com­pu­ta­bi­li a par­ti­re dall’an­no suc­ces­si­vo al­la fi­ne dell’as­sog­get­ta­men­to al­la tas­sa fi­no al ter­mi­ne dell’ob­bli­go di pre­sta­re ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le. Nel cal­co­lo del rim­bor­so si tie­ne con­to dei gior­ni di ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le pre­sta­ti in ec­ces­so du­ran­te gli 11 an­ni di as­sog­get­ta­men­to al­la tas­sa.

⁴ Il rim­bor­so per ogni gior­no di ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le pre­sta­to am­mon­ta al­la due­cen­to­set­tan­ta­cin­que­si­ma par­te dell’im­por­to com­ples­si­vo del­le tas­se d’esen­zio­ne.

⁵ Le di­spo­si­zio­ni re­la­ti­ve al rim­bor­so del­la tas­sa a chi ha pre­sta­to ser­vi­zio mi­li­ta­re o ci­vi­le (art. 39 cpv. 3–5 LTEO e art. 54 cpv. 4 e 5 del­la pre­sen­te or­di­nan­za) si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia al­le per­so­ne che han­no pre­sta­to ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le che han­no di­rit­to al rim­bor­so se­con­do il ca­po­ver­so 1.

⁶ Il rim­bor­so è ef­fet­tua­to au­to­ma­ti­ca­men­te sul­la ba­se del­le se­gna­la­zio­ni del si­ste­ma di ge­stio­ne del per­so­na­le del­la pro­te­zio­ne ci­vi­le (PI­SA PCi).