Ordinanza
sulla tassa d’esenzione dall’obbligo militare
(OTEO)¹

¹ Per le per­so­ne te­nu­te a pre­sta­re ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le, la tas­sa cal­co­la­ta ai sen­si del­la LTEO è ri­dot­ta del quat­tro per cen­to per ogni gior­no di ser­vi­zio pre­sta­to nell’an­no di as­sog­get­ta­men­to per il qua­le è pre­vi­sto il ver­sa­men­to del sol­do se­con­do l’ar­ti­co­lo 41 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 di­cem­bre 2019¹⁵ sul­la pro­te­zio­ne del­la po­po­la­zio­ne e sul­la pro­te­zio­ne ci­vi­le.

² I gior­ni di ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le pre­sta­ti pri­ma dell’ini­zio dell’as­sog­get­ta­men­to al­la tas­sa so­no com­pu­ta­ti.

³ Se, con­for­me­men­te al ca­po­ver­so 1, è sta­ta rag­giun­ta una ri­du­zio­ne del cen­to per cen­to e ri­man­go­no al­tri gior­ni di ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le non an­co­ra com­pu­ta­ti, ta­li gior­ni so­no ri­por­ta­ti all’an­no suc­ces­si­vo.