Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulla terminologia agricola e sul riconoscimento
delle forme di azienda
(Ordinanza sulla terminologia agricola, OTerm)

Art. 13 Superficie aziendale 32

La su­per­fi­cie azien­da­le (SA) com­pren­de:33

a.
la su­per­fi­cie agri­co­la uti­le;
b.34
la fo­re­sta (sen­za la su­per­fi­cie di pa­sco­lo dei pa­sco­li bo­schi­vi) non­ché al­tre su­per­fi­ci al­be­ra­te;
c.
la su­per­fi­cie im­pro­dut­ti­va ri­co­per­ta di ve­ge­ta­zio­ne;
d.
le su­per­fi­ci im­pro­dut­ti­ve qua­li piaz­za­li di sta­bi­li, cor­ti, vie o ter­ra non col­ti­va­bi­le;
e.
le su­per­fi­ci non agri­co­le qua­li ca­ve di ghia­ia, ca­ve di pie­tra o cor­si d’ac­qua.

32 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 28 ott. 2015, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 4525).

33 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 28 ott. 2015, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 4525).

34 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 23 ott. 2013, in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 2013 3901).