Ordinanza
sulle tasse riscosse in applicazione
della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento
(OTLEF)

¹ Per l’ade­sio­ne al grup­po e-LEF è ri­scos­so un im­por­to uni­co di 500 fran­chi.

² Dal se­con­do an­no ci­vi­le ogni par­te­ci­pan­te al grup­po e-LEF ver­sa 200 fran­chi all’an­no per il rin­no­vo dell’ac­ces­so al grup­po.

³ Per il ri­la­scio e per ogni rin­no­vo dei cer­ti­fi­ca­ti sul­le fir­me de­gli uf­fi­ci d’ese­cu­zio­ne so­no ri­scos­si 50 fran­chi.

⁴ Se è ne­ces­sa­rio ri­cor­re­re a ter­zi, tut­te le re­la­ti­ve spe­se, in par­ti­co­la­re gli ono­ra­ri dei pe­ri­ti, so­no rim­bor­sa­te dal par­te­ci­pan­te che le ha cau­sa­te.

⁵ L’UFG o un ser­vi­zio da es­so in­ca­ri­ca­to ef­fet­tua la fat­tu­ra­zio­ne.