Ordinanza
sulle tasse riscosse in applicazione
della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento
(OTLEF)

¹ La tas­sa per l’in­cas­so di un pa­ga­men­to e il ver­sa­men­to dell’im­por­to al cre­di­to­re, cal­co­la­ta se­con­do la som­ma ver­sa­ta, è la se­guen­te:

² I ver­sa­men­ti a una cas­sa di de­po­si­to e i pre­le­va­men­ti dal­la stes­sa ef­fet­tua­ti dall’uf­fi­cio so­no esen­ti da tas­sa (art. 9 LEF).

³ Le spe­se per il ver­sa­men­to al cre­di­to­re di som­me in­cas­sa­te per lui so­no a suo ca­ri­co.