Ordinanza
sulla costruzione di una ferrovia transalpina
(Ordinanza sul transito alpino, OTrAl)

¹ Il pro­get­to di pia­no set­to­ria­le e i do­cu­men­ti re­la­ti­vi al pro­get­to pre­li­mi­na­re di cui all’ar­ti­co­lo 17 so­no sot­to­po­sti al­la con­sul­ta­zio­ne dei Can­to­ni e dei Co­mu­ni e al­la par­te­ci­pa­zio­ne del­la po­po­la­zio­ne.

² Fat­te sal­ve le di­spo­si­zio­ni se­guen­ti, la pro­ce­du­ra di ap­pro­va­zio­ne del pia­no set­to­ria­le e del pro­get­to pre­li­mi­na­re è ret­ta dal­la leg­ge del 22 giu­gno 1979¹¹ sul­la pia­ni­fi­ca­zio­ne del ter­ri­to­rio e dal­la re­la­ti­va or­di­nan­za del 28 giu­gno 2000¹².