Ordonnance
sur le principe de la transparence dans l’administration
(Ordonnance sur la transparence, OTrans)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 14 Principes 19

(art. 17, al. 2, LTrans)

1 Lor­sque le traite­ment d’une de­mande d’ac­cès par l’autor­ité né­ces­site plus de 8 heures de trav­ail, un émolu­ment peut être per­çu. Seul le temps de trav­ail dé­passant 8 heures est pris en compte pour le cal­cul de l’émolu­ment.

2 Sauf dis­pos­i­tions par­ticulières de la présente or­don­nance, les dis­pos­i­tions de l’or­don­nance générale du 8 septembre 2004 sur les émolu­ments20 s’ap­pli­quent.

19 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 29 sept. 2023, en vi­gueur depuis le 1er nov. 2023 (RO 2023 585).

20 RS 172.041.1

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden