Ordinanza
sul principio di trasparenza dell’amministrazione
(Ordinanza sulla trasparenza, OTras)

(art. 10 cpv. 4 lett. c LTras)

¹ Una do­man­da ri­chie­de un trat­ta­men­to par­ti­co­lar­men­te di­spen­dio­so quan­do l’au­to­ri­tà non è in gra­do di trat­tar­la con le ri­sor­se di cui di­spo­ne sen­za com­pro­met­te­re con­si­de­re­vol­men­te l’adem­pi­men­to di al­tri com­pi­ti.

² Le do­man­de che ri­chie­do­no un trat­ta­men­to par­ti­co­lar­men­te di­spen­dio­so so­no trat­ta­te en­tro un ter­mi­ne ra­gio­ne­vo­le.