Ordinanza
sul traffico di rifiuti
(OTRif)

del 22 giugno 2005 (Stato 1° gennaio 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 12 Obblighi di notifica 24

1 Le im­pre­se di smal­ti­men­to che ri­ce­vo­no ri­fiu­ti spe­cia­li o al­tri ri­fiu­ti sog­get­ti a con­trol­lo con ob­bli­go di mo­du­lo di ac­com­pa­gna­men­to per i qua­li è ri­chie­sta un’au­to­riz­za­zio­ne de­vo­no no­ti­fi­ca­re all’UFAM e all’au­to­ri­tà can­to­na­le ogni ri­ce­zio­ne di ri­fiu­ti mu­ni­ti di mo­du­li di ac­com­pa­gna­men­to o per i qua­li l’azien­da for­ni­tri­ce de­ve con­ser­va­re un do­cu­men­to giu­sti­fi­ca­ti­vo, for­nen­do le se­guen­ti in­di­ca­zio­ni:25

a.
il pro­prio nu­me­ro d’eser­ci­zio e quel­lo dell’azien­da for­ni­tri­ce;
b.
la da­ta di con­se­gna;
c.
le quan­ti­tà e i co­di­ci dei ri­fiu­ti ri­ce­vu­ti;
d.
i co­di­ci dei me­to­di di smal­ti­men­to uti­liz­za­ti;
e.
il nu­me­ro del mo­du­lo di ac­com­pa­gna­men­to.

2 Le im­pre­se di smal­ti­men­to che ri­ce­vo­no al­tri ri­fiu­ti sog­get­ti a con­trol­lo sen­za ob­bli­go di mo­du­lo di ac­com­pa­gna­men­to per i qua­li è ri­chie­sta un’au­to­riz­za­zio­ne de­vo­no no­ti­fi­car­li all’UFAM e all’au­to­ri­tà can­to­na­le for­nen­do le se­guen­ti in­di­ca­zio­ni:26

a.
il pro­prio nu­me­ro d’eser­ci­zio;
b.
i co­di­ci e le quan­ti­tà an­nue di ri­fiu­ti ri­ce­vu­ti non­ché i co­di­ci dei me­to­di di smal­ti­men­to a cui so­no sta­ti sot­to­po­sti;
c.
la quan­ti­tà an­nua dei ri­fiu­ti tra­sfe­ri­ti e il nu­me­ro d’eser­ci­zio dell’im­pre­sa di smal­ti­men­to a cui so­no sta­ti tra­sfe­ri­ti.

3 La no­ti­fi­ca va ef­fet­tua­ta en­tro 30 gior­ni la­vo­ra­ti­vi dal­la fi­ne di ogni tri­me­stre per i ri­fiu­ti spe­cia­li e gli al­tri ri­fiu­ti sog­get­ti a con­trol­lo con ob­bli­go di mo­du­lo di ac­com­pa­gna­men­to ed en­tro 30 gior­ni la­vo­ra­ti­vi dal­la fi­ne di ogni an­no ci­vi­le per gli al­tri ri­fiu­ti sog­get­ti a con­trol­lo sen­za ob­bli­go di mo­du­lo di ac­com­pa­gna­men­to, me­dian­te la re­gi­stra­zio­ne on li­ne nel­la ban­ca da­ti elet­tro­ni­ca mes­sa a di­spo­si­zio­ne dall’UFAM.27

24 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O dell’11 nov. 2009, in vi­go­re dal 1° gen. 2010 (RU 20096259).

25 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 23 mar. 2016, in vi­go­re dal 1° lug. 2016 (RU 20161117).

26 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 23 mar. 2016, in vi­go­re dal 1° lug. 2016 (RU 20161117).

27 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 23 mar. 2016, in vi­go­re dal 1° lug. 2016 (RU 20161117).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden