Ordinanza
sul traffico di rifiuti
(OTRif)

¹ Se il tra­spor­ta­to­re non può con­se­gna­re i ri­fiu­ti all’im­pre­sa di smal­ti­men­to pre­vi­sta dal­la no­ti­fi­ca, de­ve in­for­ma­re sen­za in­du­gio l’UFAM e l’au­to­ri­tà can­to­na­le com­pe­ten­te.

² Se lo smal­ti­men­to di ri­fiu­ti im­por­ta­ti non può es­se­re ese­gui­to con­for­me­men­te al­la no­ti­fi­ca o se su­bi­sce un ri­tar­do no­te­vo­le, l’im­pre­sa di smal­ti­men­to de­ve in­for­ma­re sen­za in­du­gio l’UFAM e l’au­to­ri­tà can­to­na­le com­pe­ten­te.